1.1 Introduction
1.1.1 Scope
The provisions of the Code presented in this Chapter, cover the Electrical and Electronic Engineering Services for Buildings to ensure that the related installation work becomes perfect and safe for the persons residing in and around the building. The term safe means safe for the persons and safe for the properties.
এই অধ্যায়ে উপস্থাপিত কোডের বিধানগুলি বিল্ডিংয়ের জন্য ইলেকট্রিক্যাল এবং ইলেকট্রনিক ইঞ্জিনিয়ারিং সার্ভিসগুলিকে কভার করে যাতে সংশ্লিষ্ট ইনস্টলেশনের কাজটি বিল্ডিং এবং এর আশেপাশে বসবাসকারী ব্যক্তিদের জন্য নিখুঁত এবং নিরাপদ হয়ে ওঠে। নিরাপদ শব্দটির অর্থ ব্যক্তিদের জন্য নিরাপদ এবং সম্পত্তির জন্য নিরাপদ।
Provisions of the Specifications are to set minimum standards for Electrical and Electronic Engineering Installations in various Occupancy categories of buildings, as described in Part 3 of this Code, including annexes and premises. All the systems and equipment intended for the supply of normal power and standby power to all these places are covered by the provisions of this Code.
স্পেসিফিকেশনের বিধানগুলি হল বিভিন্ন অকুপেন্সি বিভাগের বিল্ডিংগুলিতে বৈদ্যুতিক এবং ইলেকট্রনিক ইঞ্জিনিয়ারিং ইনস্টলেশনের জন্য ন্যূনতম মান নির্ধারণ করা, যেমনটি এই কোডের অংশ 3-এ বর্ণিত, অ্যানেক্স এবং প্রাঙ্গন সহ। এই সমস্ত জায়গায় নরমাল পাওয়ার এবং স্ট্যান্ডবাই পাওয়ার সরবরাহের উদ্দেশ্যে সমস্ত সিস্টেম এবং সরঞ্জামগুলি এই কোডের বিধান দ্বারা কভার করা হয়েছে ৷
The provisions of the Code for various Electrical and Electronic Engineering systems and/or installations for the buildings include, but not limited to:
বিভিন্ন ইলেকট্রিক্যাল এবং ইলেকট্রনিক ইঞ্জিনিয়ারিং সিস্টেম এবং/অথবা বিল্ডিংগুলির জন্য ইনস্টলেশনের জন্য কোডের বিধানগুলির মধ্যে রয়েছে, তবে এই গুলোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়:
(a) Lighting and illumination.
(b) Fans, cooling and heating.
(c) Normal and standby power supply.
(d) Supply system and feeder for lifts/escalator/moving walk, including protection.
(e) Cable television distribution.
(f) Electronic access control.
(g) Burglar alarm/CCTV monitoring/security.
(h) Electrical cables/conductors and equipment.
(i) Switches, sockets, other accessories.
(j) Cables and conductors in a building that connect to the supply of electricity.
(k) Electrical protection system.
(l) Earthing system of an electrical installation.
(m) Lightning protection of a building and its electrical installation.
(n) Fire alarm.
(o) Multi-media communications, data communications and telecommunications.
এই টপিকসের বিস্তারিত প্র্যাকটিক্যাল আলোচনা দেখতে ভিজিট করুন।
Electrical wiring/cabling form a major part in the above mentioned installation works. Electrical wiring/cabling must be reasonably safe to persons and property. Installations, alteration, or extension of Electrical wiring/cabling systems conforming to the provisions of this Code shall be deemed to be reasonably safe to persons and property.
উপরে উল্লিখিত ইনস্টলেশন কাজের মধ্যে Electrical wiring/cabling এর একটি major পার্ট গঠন করে। বৈদ্যুতিক ওয়্যারিং/কেবলিং অবশ্যই ব্যক্তি এবং সম্পত্তির জন্য যুক্তিসঙ্গতভাবে নিরাপদ হতে হবে। এই কোডের বিধানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বৈদ্যুতিক ওয়্যারিং/কেবলিং সিস্টেমের ইনস্টলেশন, পরিবর্তন বা সম্প্রসারণ ব্যক্তি এবং সম্পত্তির জন্য যুক্তিসঙ্গতভাবে নিরাপদ বলে মনে করা হবে।
The provisions of the Code in this Chapter do not cover Installations in ship, water craft, railway rolling stock, aircraft, or automotive vehicles and recreational vehicles.
এই অধ্যায়ের কোডের বিধানগুলি জাহাজ, water craft, রেলওয়ে রোলিং স্টক, বিমান, বা স্বয়ংচালিত যানবাহন এবং বিনোদনমূলক যানবাহনে ইনস্টলেশনকে কভার করে না।
1.1.2 Designing an Electrical and Electronic Engineering Installations in Buildings and Related Structures.
The provisions of the Code presented in this Section are not meant to provide adequate information to design Electrical and Electronic Engineering Installations and Systems in Buildings and related structures. These should not be taken to be adequate or complete for the efficient design work of installations.
এই সেকসনে উপস্থাপিত কোডের বিধানগুলি ইলেকট্রিক্যাল এবং ইলেকট্রনিক ইঞ্জিনিয়ারিং ইন্সটলেশন এবং সিস্টেমগুলি ভবন এবং সম্পর্কিত কাঠামো ডিজাইন করার জন্য পর্যাপ্ত তথ্য প্রদানের উদ্দেশ্যে নয়৷ ইনস্টলেশনের দক্ষ নকশা কাজের জন্য এগুলিকে পর্যাপ্ত বা সম্পূর্ণ হিসাবে নেওয়া উচিত নয়।
Such design work, the required features, detailed technical specifications, schedule of items etc., should be obtained through the services of an engineer adequately qualified in this area. Applications of energy efficient appliances should be kept in mind while preparing electrical design of a building or related installations.
এই ধরনের ডিজাইনের কাজ, required features, detailed technical specifications, items schedule ইত্যাদি, এই ক্ষেত্রে পর্যাপ্ত যোগ্য একজন প্রকৌশলীর পরিষেবার মাধ্যমে প্রাপ্ত করা উচিত। একটি বিল্ডিং বা সংশ্লিষ্ট ইনস্টলেশনের বৈদ্যুতিক নকশা প্রস্তুত করার সময় energy efficient যন্ত্রপাতির প্রয়োগের কথা মাথায় রাখতে হবে।
